词语辨析
1．so that，so...that
so that可引导目的的状语从句或结果状语从句(从句子的意思上或根据主句和从句的逻辑关系上去判断)，so...that引导结果状语从句，作“如此……以致……”讲，常用在“so+形容词/副词+that clause”结构中。如：
I am so busy that I have no time to see my mother.
我工作太忙了，没有时间去看母亲。
He worked so hard that he didn’t go home even on Sunday.
他工作是如此地努力，连星期天也没有回家。
状语从句之中，主句的动作都发生在从句动作之前，这是它们的相同之处。从表达的意思来看，不同之处在于：如果从句表示的是一种愿望、一种可能，则为目的状语，结果状语从句是反映一种事实，已经发生或将要发生的事实。
2．add up, add up to, add to, add…to
这四个动词短语均与“加”有关，但用法不同。
①add up意为“加起来”。up为副词，宾语若为代词，应注意置于中间。如：
Now try to add up these figures.
现在想办法把这些数字加起来。
You haven’t added them up right.
你没有把他加对。
②add up to的意思是“加起来总和是，总共有”。后常跟表示数字的词作宾语。另外，add up to还有“（总起来看）说明，意味着”的意思。如：
The money he spent added up to more than $1 000.
他花的钱加起来有一千多美元。
It all adds up to this—he is a selfish man.
所有这些说明一点——他是一个自私自利的人。
③add to意为“增加，增强”，to为介词，宾语位于to之后。如：
This adds to our difficulties.
这会增加我们的困难。
The house has been added to from time to time.
这房子曾经一再地扩建。
④add…to意为“把……加到……上/里”。如：
You can add what I said just now to your report.
你可以把我刚才说的那些话加进你的报告。
If you add 5 to 5, you get 10.
五加五得十。
She added some sugar to the tea.
她加了一点糖到茶里。
3．provide, supply, offer
①provide v. 提供，供应
The school provided food for the students.
学校为学生提供伙食。
They provided us with all the books we need.
他们为我们提供了所需要的所有书籍。
②supply
v. 供给，供应
supply sb.with sth.
supply sth. to sb.
In Britain milk is supplied to each house in bottles.
在英国牛奶是以瓶装供应给每家的。
n.供给(物品)，贮备
Have we got enough supplies of coal?
我们有足够的煤贮备吗？
Our supplies for this month are in the cupboard.
我们这个月的生活用品在橱子里。
③offer v.(主动)提出(给予/做某事)
offer sth. to sb.
offer sb. sth.
I’ve been offered a job in Japan.
我在日本得到一份工作。
offer to do sth.
He offered to drive us home, but we preferred to walk.
他提出要开车送我们回家，但我们更倾向于步行回家。
4．except for, except, except that, besides
①except for “除……之外；只是……”，强调整体不错而个别不足。
The movie was good except for the ending.
这部电影除了结尾之外都很好。
Your composition is well written except for a few spelling mistakes.
除了有几个拼写错误以外，你的文章写得很好。
②except“除……以外”，不包括在所指内容以内。
Everybody except John was able to answer.
除了约翰以外大家都能回答。
He goes to the library every day except when he is not well.
他除了身体不舒服以外，每天都上图书馆。
③except that“除去……之外”，后接从句。
She knew nothing about his journey except that he was likely to be away for 3 months.
关于他的旅行她不清楚，只知道他大概要离开三个月。
I knew nothing about the accident except what I read in the paper.
我对这起事故一无所知除了我在报纸上读的。
④besides “除了……以外（还有）”，包括在所指范围以内, 具有附加性。
There were three more visitors besides me.
除我以外，还有3位客人。
Besides being a lawyer, he was a famous writer.
他除了是位律师以外，还是位有名的作家。
5．opportunity，chance
chance多指偶然的机会，含有侥幸的意味在内
opportunity多指特殊的机会，含有期待的意味。
两者有时可以互换，chance可表示可能性，而opportunity不能。如：
A strange chance had landed me upon the French coast.
一个奇怪的机会使我站在法国的海岸上。
She waited a long time without finding an opportunity for a new departure.
她等了很长时间都没有找到新的动身机会。
I had no chance／opportunity of visiting Beijing．
我没有机会去参观北京。
There is a chance that he will succeed.
他有可能成功。
6．suggestion , advice 和 opinion
advice 多指根据自己的学识和经验提出来的供人参考的意见。
suggestion 指为改进工作、解决问题而提出的建议，比 advice 委婉。
opinion 是日常用语，指对某事的观点、想法。另外，advice 是不可数名词。如：
Advice is seldom welcome.
(谚语) 忠言逆耳。
In our opinion, these trees must be cut down at once.
在我看来，这些树应该立刻砍掉。
We have decided to pay more attention to their suggestions.
我们已经决定多关注他们的建议。
7．during, for/in
①during和for后都可加一段时间。during表示在“什么期间”发生了什么事；for则表示某 事“经历了多长时间”。如：
There was a storm during the night; it rained for three or four hours.
夜里暴风雨大作，雨一直下了三四个小时。
②during和in都可以表示一段时间，如：during/in the summer在夏天，在许多情况下二者没有什么区别，但还是有一些差异。
in和during都可以用来表示某事发生于某段时间从头至尾；某段时间中的某一点时间。如：
We’ll be on holiday in/during August.
我们将在八月份度假。
当表达某事具体发生的时间时多用in。如：
We usually go on holiday in July. but last year we went in September.
我们一般在七月份度假，但去年我们是在九月份度假的。
但during用来强调持续一段时间的概念。如：
The shop’s closed during the whole of March.
那个商店整个三月份一直关着门。(不能用in)
当指的是一项活动期间，只能用during。
Jack had some interesting experiences during his journey in China.
杰克在中国旅行期间有一些有趣的经历。
8．instead，instead of，in place of，take the place of
以上几个单词和词组都表示“代替”的含义，但用法有所不同。
①instead副词，通常用在句首或句尾。
②instead of介词短语，通常用在名词，代词，动词-ing，不定式，形容词、副词或介词短语前。
③in place of 相当于instead of。
④take the place of动词短语，用作谓语，用在名词或代词前。
I won’t go to the meeting．He will go instead.
我不参加会议，而是他去参加会议。
He often takes the place of me to help the man．
他经常替我帮助那个人。
9．rescue, save
两者都可以用作动词，“营救，援救”。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
不久一架直升飞机飞到了现场，来搭救这次飞机失事的幸存者。
A police officer saved the tourist from being cheated.
一位警官使旅游者免于受骗。
rescue 可用作名词，save 的名词是 safety，意为“安全,保险(装置)”，save 还有“节省，保留”的意思。如：
Will you please save a seat for me?
请为我留一个座位好吗？
We are saving money for a holiday．
我们正在为了度假而存钱。
编辑整理：扬州家教网(http://www.yzjjw.net) |
淮安
